Введение
mpm.pl - это Интернет-сервис, через который пользователи получат бесплатный доступ к ресурсам сервиса и смогут использовать инструменты, предлагаемые на сайте. Полный текст правил приведен ниже.

Определения
Выражения, написанные в настоящих правилах с большой буквы, будут иметь следующее значение, если только содержание правил не указывает по-другому:
Правила - настоящие правила;
Администратор Личных Данных Пользователей -
MPM Hotele Spa Sp. z o.o., Ул. Бжозова 3, 05-822 Миланувек, ЕГР 0000175947, ОГРН 016865236, ИНН 5291626119
Сервис - Интернет-сервис, руководимый Администратором, доступный по адресу https:/www. mpm.pl/
Пользователь - физическое лицо, юридическое лицо или организационное подразделение, имеющее юридической личности, обладающее полной правоспособностью, используемое Интернет-сервис на условиях, установленных в Правилах.

§ 1
Правила использования Сервиса Персональные Данные Пользователей

1. Каждый посетитель Интернет-сервис обязан соблюдать Правила. Все действия, предпринимаемые в рамках Интернет-сервиса, должны соответствовать применимому законодательству, добрым обычаям и принципам социального сосуществования.
2. Администратор предоставляет Пользователям доступ к содержанию Интернет-сервиса mpm.pl, то есть предоставляет электронные услуги по смыслу Закона от 18 июля 2002 года об оказании электронных услуг. Поставщиком услуг по смыслу Закона является Администратор.
3. Для использования Интернет-сервиса необходимо: подключение к Интернету, браузер, который позволяет вызывать и просматривать сайты на экране компьютера или на другом электронном устройстве и обслуживающий язык программирования JavaScript, а также принимающий файлы cookie и поддерживающий соединения зашифрованные SSL.
4. Все права на Интернет-сервис и его элементы являются предметом прав Администратора, однако любые материалы или их элементы, включая тексты, графику, макет и состав элементов (так называемый layout), товарные знаки, фотографии, аудио-видео материалы, приложения и другое программное обеспечение и другая информация и элементы, защищенные законом, доступные на веб-сайтах Сервиса, являются предметом прав Администратора. Любое незаконное использование их запрещено и может порождать гражданско-правовую или уголовную ответственность. Это означает особенно запрет на копирование, модификацию, умноживание, распространение в любой форме таких материалов, за исключением случаев, предусмотренных законом. Информацию о возможности получения лицензии на использование материалов, доступных по Интернет-сервису, можно получить по следующему адресу электронной почты: marketing@mpm.pl.
6. Каждый раз, когда Правила предусматривают любые заявления с использованием инструментов, предоставляемых Администратором по Интернет-сервису, любые заявления, сделанные таким образом, считаются выполненными, когда Пользователь или другое лицо, использующее Интернет-сервис, использует соответствующий инструмент, независимо от того, когда заявление было получено адресатом таким образом, чтобы он мог ознакомиться с ним. Пользователь или другое лицо, использующее Интернет-сервис, может связаться с Администратором, чтобы определить, что подучил он заявление, сделанное им или другим пользователем.
7. Положения предоставляются лицам, использующим Интернет-сервис, бесплатно через Интернет-сервис, в форме, которая позволяет ее загружать, сохранять и печатать.
8. Администратор персональных данных прогрессирует персональные данные пользователей: имя, фамилию, адрес электронной почты, название компании; исключительно для осуществления положений настоящих Правил. Пользователи Интернет-сервиса вправе иметь доступ к своим личным данным и требовать исправление персональных данных Администратором. При обработке данных клиентов Компания соблюдает требования, предусмотренные в Регламенте (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и свободном перемещении таких данных, а также отмене Директивы 95/46/EC и Закона от 10 мая 2018 года о защите персональных данных.

§ 2
Ответственность

1. Администратор не несет ответственности за любые действия или небрежности пользователей, связанные с использованием Интернет-сервиса.
2. Администратор не гарантирует, что данные, предоставляемые Пользователями в отношении их личности, являются верными.
3. Интернет-сервис и все предоставляемые в нем услуги предоставляются в том состоянии, в котором они находятся. Использование Интернет-сервиса равнозначное с заявлением Пользователем о том, что он знаком с функционированием сервиса и принимает его в том виде, в котором он находится. Это не исключает права Администратора внедрять новые технические решения, в том числе направленные на улучшение функционирования Интернет-сервиса и предоставляемых в нем услуг.
4. Администратор может представить в Интернет-сервисе ссылки, материалы, презентации и другой контент, содержащий ссылки на предложения и услуги третьих лиц, или может позволить Пользователям получать через Интернет-сервис услуги, предоставляемые третьими лицами. Такой контент и услуги не являются элементом услуг, предоставляемых Администратором, и правила их использования определяются соответствующими третьими лицами. Администратор не несет ответственности за условия и последствия использования такого контента Пользователями или за любые действия или небрежности третьих лиц. Администратор не несет никакой ответственности за содержимое веб-сайтов, на которые направлены ссылки, размещенные в Интернет-сервисе.
5. Администратор не несет ответственности за сбои в работе Сайта или за потерю данных Пользователя в результате форс-мажорных обстоятельств, третьих лиц или в результате усилий Администратора по улучшению функциональности Интернет-сервиса.
6. В максимально возможной степени, когда это допускается обязательными правовыми положениями, ответственность Администратора за фактический ущерб и выгоды, утраченные Пользователем, исключаются, если ущерб не был вызван умышленной ошибкой Администратора или вопиющей небрежностью.
7. В остальном объеме ответственность Администратора за фактический ущерб, причиненный Пользователю, и выгоды, утраченные Пользователем, должны быть ограничены следующим образом:
a) Администратор несет ответственность только в случае преднамеренной ошибки или вопиющей небрежности;
б) общая ответственность Администратора перед Пользователем ограничена суммой 1000 злотых.
8. Пользователь несет полную ответственность перед Администратором за ущерб, причиненный или связанный с нарушением закона, Положений, добрыми обычаями, принципами социального сосуществования или правами третьих лиц, включая, особенно, ущерб, связанный с ложностью, неточностью или несовершенностью любого из заявлений Пользователя. Если в связи с обстоятельствами, указанными в предыдущем предложении.

§ 3
Контакт и рекламации

1. Оператор предоставляет Пользователю адрес электронной почты: marketing@mpm.pl, предназначенный для контактов с ним, на который Пользователь может направлять все запросы, предложения, комментарии и информацию.
2. Администратор может отправлять Пользователю на адрес электронной почты сообщения, связанные с содержимым Интернет-сервиса.
3. Любые жалобы на работу Интернет-сервиса следует сообщать на следующий адрес электронной почты: marketing@mpm.pl или письменно на адрес Администратора.
4. Пользователь может подать жалобу, если услуги выполняются Администратором вопреки положениям Правил.
5. Заявление жалобы должно содержать по крайней мере адрес электронной почты и имя пользователя.
6. Если данные или информация, содержащиеся в жалобе, должны быть дополнены до рассмотрения жалобы, Администратор может попросить лицо, подавшее жалобу, дополнить его в указанном объеме.
7. Администратор признает жалобы в течение 14 дней с даты его получения в правильной форме при условии, что Администратор может отказаться рассматривать жалобы, поданные после истечении срока 90 дней после раскрытия причин жалобы.
8. Ответ на жалобу (письменно или по электронной почте) будет отправлен на адрес или адрес электронной почты заявителя, указанный в жалобе, или на адрес электронной почты, назначенный в учетной записи Пользователя.
9. Положения настоящего пункта не наносят ущерба правам Пользователей (включая, в частности, Пользователей, являющихся потребителями) в результате обязательных положений закона.

§ 4
Изменения Правил

1. В случае каких-либо изменений в Правилах Администратор будет информировать Пользователей об этом факте посредством публикации поправок к Правилам в Интернет-сервисе и сообщений по электронной почте.
2. Изменение данных администратора или контактной информации не требует от Администратора использования процедуры, описанной в этом параграфе; однако Администратор обязан уведомлять Пользователей об этих изменениях.

§ 5
Окончательные положения

1. Правила вступают в силу в день их публикации в Интернет-сервисе.
2. Каждый раз, когда Правила предусматривают возможность или обязательство Пользователя связаться с Администратором, такой контакт должен быть сделан по электронной почте (если иное не указано в Правилах) на адрес электронной почты marketing@mpm.pl.
3. В вопросах, не охватываемых настоящими Правилами, применяются соответствующие положения польского законодательства.
4. Политика конфиденциальности, являющаяся приложением к настоящим Правилам, является их неотъемлемой частью.

Политика Конфиденциальности

1. Администратор обращает особое внимание на защиту конфиденциальности Пользователей. Администратор применяет соответствующие технические и организационные меры для обеспечения защиты обрабатываемых данных, в том числе системы шифрования данных. Администратор защищает данные от предоставления доступа к ним посторонним лицам, а также против их обработки с нарушение закона.
2. Администратор является администратором персональных данных по смыслу закона о защите персональных данных.
3. Персональные данные пользователей обрабатываются с их согласия, чтобы использовать Интернет-сервис.
4. Личные данные, которые пользователь Интернет-сервиса подает во время электронной или телефонной связи с Администратором, будут использоваться только для ответа на запрос с использованием Интернет-сервиса.
5. Данные, собираемые автоматически IT-системой Администратора, будут использоваться только в статистических целях.
6. Если Администратор получает информацию об использовании Сайта вопреки Правилам или применяемым правилам, Администратор может обрабатывать персональные данные Пользователя Интернет-сервиса в той мере, в какой это необходимо для установления его ответственности.
7. Персональные данные, собранные в Интернет-сервисе, предоставляются непосредственно пользователями Интернет-сервиса, заполнением формы, доступной в Интернете, во время связи по электронной почте или по телефону, и автоматически загружаются IT-системой, используемой Администратором при использовании Интернет-сервиса. Предоставление персональных данных является добровольным, однако оно необходимо для надлежащего функционирования Интернет-сервиса.
8. Администратор обеспечивает реализацию прав на использование Интернет0сервиса в соответствии с законом о защите персональных данных, включая право доступа к персональным данным и их исправления, а также право контролирования обработки персональных данных. В рамках осуществления права на контроль обработки персональных данных пользователи Интернет-сервиса имеют право, в частности, в случаях, указанных в Законе о защите персональных данных, представлять письменную, мотивированную просьбу прекратить обработку персональных данных из-за их особой ситуации и выдвигать возражения к обработке их данных.
9. Администратор использует файлы cookie, чтобы позволить Пользователям войти в Учетную запись, отслеживать трафик на сайте, разрабатывать статистические данные об использовании Интернет-сервиса. Cookies также позволяют пользователям Интернет-сервиса сохранять параметры навигации.
10. Файлы cookie также используются системой статистики Google Analytics, осуществляемые в коде сайта. Подробные цели, для которых Google Analytics использует файлы cookie, описаны в отдельном документе, доступном по адресу http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/.
11. Пользователь Интернет-сервиса может в любой момент заблокировать сбор информации с помощью файлов cookie, отключив опцию файлов cookie в настройках браузера; однако администратор не гарантирует правильную работу Интернет-сервиса с неактивными файлами cookie в браузере.